中国四大国有银行之一的中国建设银行(China Construction Bank)将采取新的措施，把569亿元人民币(合68.5亿美元)不良贷款转移给一家资产管理公司，旨在海外上市前改善银行的财务状况。

    此举可能预示着不良资产向资产管理公司的又一次大型转移。这些资产管理公司1999年由政府成立，以清理国有银行的资产负债表。

    据悉，另一家准备上市的银行中国银行(Bank of China)也在考虑转移不良贷款。

    建行资产保全部总经理杨小阳周一告诉路透社(Reuters)记者，建行将向信达资产管理公司(Cinda Asset Management)转移569亿元人民币不良贷款。

    预计建行将于今年年底或2005年年初进行50亿至100亿美元的首次公开发行。降低不良贷款水平对此次发行的成功至关紧要。

    但是，由于资产管理公司在1999年出售从国有银行接手的1.4万亿元人民币不良贷款时表现欠佳，进一步将银行不良贷款转移至这些公司可能会引起争议。

    评级机构穆迪(Moody's)在周一发布的一份报告中估计，四大资产管理公司仅解决了36%的不良贷款。

    在传出这一消息前，建行证实已将42亿元人民币的土地和房地产出售给摩根士丹利(Morgan Stanley)和德意志银行(Deutsche Bank)。《金融时报》上周披露了这一出售消息。这是中国的银行首次拍卖拖欠借款人的抵押资产。

    上述两家外国银行在拍卖中击败了另外6家竞争对手，将支付总额约13亿元人民币收购这些资产，相当于资产面值的34%。

    安永(Ernst & Young)的杰克•罗德曼(Jack Rodman)表示，此次竞拍竞争激烈，结果导致价格很高，较建行约面值20%的预期要高。安永担任了建行此次拍卖的顾问。

    对于德意志银行来说，这笔交易是一次突破。与摩根士丹利不同，德意志银行还没有在中国收购过较大的不良贷款资产组合。